People's Daily Online Seeks Russian Foreign Copy Editors (Beijing) Job at 人民网股份有限公司, China

V3JKS3FkNk1VeS94RkpGN29qdkVOME1UelE9PQ==
  • 人民网股份有限公司
  • China

Job Description

职位描述: 1、负责做汉俄或英俄稿件的翻译、校对或编译; 2、参与新闻报道策划; 3、新闻采写; 4、部门安排的其他工作。Основные обязанности: 1.Перевод новостных сообщений и аналитических статей с китайского и английского на русский;

  1. Проверка переведенных новостных сообщений для выявления грамматических, орфографических и стилистических ошибок;
  2. Сбор информации, проведение интервью, подготовка репортажей;
  3. Выполнение других обязанностей по необходимости.Main responsibilities: 1. Translating news reports and analytical articles from Chinese and English into Russian.
  1. Proofreading previously translated news reports for identification and correction of grammar, spelling and stylistic mistakes.
  2. Gathering information, conducting interviews, preparing reports.
  3. Other duties as assigned.

Job Tags

Similar Jobs

Lauren Stone - State Farm Agent

Registered Representative - State Farm Agent Team Member Job at Lauren Stone - State Farm Agent

 ...~ Paid time off ~ Training & development ~ Vision insurance ROLE DESCRIPTION: As a Registered Representative - State Farm Agent Team Member with Lauren Stone - State Farm Agent, you will successfully market the financial products that manage everyday risks... 

LifeStance Health

Licensed Clinical Social Worker (LCSW) - Butler, NJ Job at LifeStance Health

At LifeStance Health, we believe in a truly healthy society where mental and physical healthcare are unified to make lives better. Our mission is to help people lead healthier, more fulfilling lives by improving access to trusted, affordable, and personalized mental healthcare...

Optum

Strategic Solutions Consultant - Payment Integrity - Remote Job at Optum

Optum is a global organization that delivers care, aided by technology to help millions of people live healthier lives. The work you do with our team will directly improve health outcomes by connecting people with the care, pharmacy benefits, data and resources they need...

Vets Hired

SIU/WC Investigator Job at Vets Hired

About the job SIU/WC Investigator Seeking experienced Claims/SIU and/or Workers Comp. Investigators for Insurance Investigations that include Recorded Statements, Accident Scene, and Industrial/workplace accidents. We are seeking individuals who possess proven... 

Genuine Search Group

Commercial Construction Superintendent Job at Genuine Search Group

 ...A General Contractor in Tampa is seeking a Superintendent to join their team. They support projects in the $1M to $250M range that include Higher Education, K-12, Healthcare, Municipal, and Commercial. If you are looking to join a company with a great culture...